1. Forum
  2. FidoNet
  3. MONTE

  • Help: Fliegender Zirkus

    From Prigioniero Numero 6@1:379/45 to All on Tue Apr 4 09:30:02 2006
    From: "Prigioniero Numero 6" <mucchio_selvaggio@email.it>

    Does anyone know where I can find the two episodes not subbed nor dubbed in English?
    I've just found the first one sub-forced and the second one dubbed. My girlfriend needs them for her thesis (it was a suggestion of mine :D ). For the
    first I could subforce in Italian, with a black background, but I want the Deutsche audio track of the second one! There is the philosophers' match!!! ^____^

    --- BBBS/NT v4.01 Flag-5
    * Origin: FidoNet MONTE <--> alt.fan.monty-python (1:379/45)
  • From Spiny Norman@1:379/45 to Prigioniero Numero 6 on Wed Apr 5 14:49:10 2006
    From: "Spiny Norman" <palindromedaris@hotmail.com>

    I have never seen German ep. 1 without subtitles, or ep. 2 dubbed in German. My
    guess is that though German television may still have these somewhere, the python office only has these versions (available on an Australian DVD or split up over two US DVD sets, Monty Python Live and Life of Python).


    Except that this guy seems to have seen the German version of the German episode:
    http://www.youtube.com/watch?v=gqMnhSYcfxM&search=german%20lumberjack

    --- BBBS/NT v4.01 Flag-5
    * Origin: FidoNet MONTE <--> alt.fan.monty-python (1:379/45)
  • From Spiny Norman@1:379/45 to Spiny Norman on Fri Apr 7 11:51:20 2006
    From: "Spiny Norman" <palindromedaris@hotmail.com>

    Correction, he found his clip on the "Personal best" DVD. (A lousy series of DVDs, one for each python member, to make a quick buck.)

    --- BBBS/NT v4.01 Flag-5
    * Origin: FidoNet MONTE <--> alt.fan.monty-python (1:379/45)